Hầu gia, dạo này ngài cứ không vui thì không thượng triều,
thế này suốt có ổn không?
Lau kiếm đi.
Vâng.
Công tử. Hình như là công tử Thịnh gia.
Mau lên, quay đầu đi. Đừng để huynh ấy phát hiện ra ta.
Nếu không, sẽ bị huynh ấy mắng chết đó.
Hầu gia, ta thấy không đúng lắm.
Hình như ngài ấy tới tìm chúng ta.
Tới rồi, tới rồi.
Trường Bách huynh.
Thỏ chín rồi. Mau ăn đi, mau ăn đi.
Có chuyện gì à?
Hai ngày nay ta không lên triều,
huynh không mắng ta ư?
Nếu thật sự có chuyện,
cũng không cần hằng ngày phải lên triều.
Chín rồi.
Ta biết ngay, tỷ biết ta nhận được trà của Yên Nhiên,
nên vội vàng qua uống trà.
Trà của nhà Dư đại nương tử cũng xem như là nhất rồi.
Muội đã có nhiều như vậy,
ta uống vài chén cũng không khiến muội nghèo đi mà.
Nghe nói đứa trẻ nhà cô ấy sắp ra đời rồi.
Con tỷ ấy sắp được hai tuổi rồi.
Coi trí nhớ của tỷ kìa.
Ta…
Cũng đã có thai rồi.
Thật ư?
Muội nói nhỏ thôi.
Còn chưa ổn định mà. Mới hai tháng.
Vậy…
Quốc công gia và quốc công phu nhân
lần này chắc yên tâm rồi.
Phụ thân và mẫu thân ta, đương nhiên là rất vui mừng rồi.
Chỉ là ta đã có thai,
cho nên…
Quốc cữu gia đến chỗ tiểu Trâu thị rồi?
Ta cũng không phải không biết sự hiền đức của vị thê tử trước.
Chỉ là, Tiểu Trâu thị này,
nếu là một người tốt, vậy thì gia đình
có thể bình an hoà thuận rồi.
Cô ta cứ muốn làm mọi chuyện không còn đường lui.
Trước nay, nữ tử sinh con đều là quỷ môn quan.
Tỷ đừng nghĩ nhiều như vậy nữa.
Cứ để thuận theo tự nhiên sinh con ra.
Sau này có nhiều thời gian nghĩ mấy việc này lắm.
Lục muội muội đó của huynh,
đúng là vô tình.
Dưới núi Nam trồng đậu,
đậu ít, cỏ nhiều ghê.
Mấy hôm trước, ta đã kể một câu chuyện
cho Thẩm Tùng Hưng nghe.
Bảo huynh ấy đừng quá sủng một người mà hại cả nhà.
Tiểu Trâu thị nhà người ta,
vội vội vàng vàng xông tới nhắm vào ta.
Thiếp thân như dây leo,
sống bám vào cây gỗ.
Người ta là dây leo,
còn biết làm quan nhân căng thẳng.
Lục muội muội của huynh thì hay rồi.
Cảm giác nàng ấy như là dây gai vậy.
Cô mẫu nhà ta,
tuỳ ý chọn một nữ nhân để làm tai mắt.
Nàng ấy thì hay rồi. Hận không thể
đốt pháo giúp ta nạp thiếp.
Người muốn trị quốc phải tề gia trước.
Nàng ấy hỏi ta giận cái gì.
Nàng ấy thông minh lanh lợi thế,
lẽ nào không biết ta giận gì ư?
Nàng ấy rõ ràng là muốn ta tức chết mà.
Sao Khiên Ngưu xa xa.
Sao Chức Nữ lấp lánh.
Cách nhau một dòng nước nông cạn,
nhìn nhau đăm đăm không nói nên lời.
Huynh đừng có ngâm thơ nữa được không?
Huynh nói xem rốt cuộc ta nói có đúng không?
Huynh đã ầm ĩ lâu rồi. Không phiền ư?
Nếu có gì không thích,
vì sao không nói rõ với lục muội muội của ta?
Mà cứ phải bóng gió, che này giấu kia.
Một nam nhân như ta, che này giấu kia hồi nào?
Không che này giấu kia ư?
Đâu chỉ là che này giấu kia,
câu chuyện mà huynh kể cho Thẩm tướng quân
chính nỗi tức giận kiềm nén trong lòng.
Dùng một ly rượu trút hết nỗi lòng mình.
Đâu có chuyện đó chứ.
Huynh nói xem một thiếp thất
bá chiếm hậu viện,
một thiếp thất khác
lại khuyên quan nhân tiếp nạp công chúa.
Nhưng phải nghĩ lại xem,
người thiếp đầu tiên là thật lòng,
thà làm một nữ nhân đanh đá
cũng không chia sẻ chân tình cho người khác.
Người thiếp thứ hai là giả tạo.
Vì sự an toàn của mình,
thà để người trong lòng đi tiếp cận công chúa.
Thông minh hay ngốc nghếch,
thật lòng hay giả tạo,
trên đời này, có mấy người phân biệt được chứ.
Huynh đã tính toán tới bước này rồi
thì nên cùng lục muội muội
thẳng thắn nói rõ hết đi.
Đây có còn là Cố nhị lang của thường ngày,
không sợ trời đất, mạnh mẽ tiến lên nữa không?
Vì yêu nên mới lo ngại.
Vì yêu nên mới sợ hãi.
Nếu ta mà nói rõ mọi chuyện với nàng ấy
nàng ấy nhất định sẽ làm theo. Thế thì còn ý nghĩa gì nữa.
Huynh cũng đừng có nhắc đó.
Thế gian vốn chẳng có chuyện gì, kẻ tầm thường tự chuốc khổ thôi.
Ta hi vọng mọi chuyện nàng ấy làm
đều xuất phát từ sự thật lòng của nàng ấy.
Ta từng hứa với nàng ấy,
để nàng ấy sống thật tự do tự tại.
Là do huynh tự tính toán thôi, không liên quan đến muội ấy.
Vốn dĩ là huynh tự nghĩ cho chắc mới phải.
Cứ lòng vòng,
hỉ nộ vô thường, khiến người ta chẳng biết đâu mà lần.
Hiện giờ, trên đời này người dám nói ta lòng vòng
cũng chỉ có Thịnh Trường Bách huynh.
Cháy rồi.
Thêm mấy tháng nữa là được thấy một đứa bé rồi.
Đợi sinh ra rồi,
ta phải đích thân ôm lấy, rồi may một bộ y phục.
Vừa rồi tỷ tỷ Trương gia đến, nói là đã mang thai.
Thật ư?
Vậy thì phủ quốc công chắc phải bày tiệc rồi.
Đại nội cũng yên tâm hơn.
Ta nhớ là hồi trước có tấm lụa Hồ,
chất liệu vô cùng mềm, vừa hay có thể may y phục cho trẻ con.
Đứa bé còn đang trong bụng mẹ,
nàng vội gì chứ?
Chàng biết gì chứ.
Làm y phục cho trẻ con chất vải phải thật mềm,
còn muốn thêu hoa thì tốn công nữa cơ.
Phải chuẩn bị trước hết. Tiểu Đào, cùng ta đến nhà kho.
Chúng ta đi chọn một tấm vải.
Đại nương tử, cơm tối còn chưa ăn được bao nhiêu.
Ăn thêm chút nữa rồi hãy qua đó.
Sao nàng chưa ăn tối nữa?
Tối nay Hầu gia cũng ăn ít,
nên mua một ít chân giò từ Phàn lâu về.
Chuyện vải vóc khi nào làm mà chẳng được.
Chân giò của Phàn lâu mà nguội mất thì không ngon đâu.
Tối rồi,
ăn chân giò gì chứ. Ta ăn miếng bánh là được rồi.
Cô nương, em... Em thấy bánh này làm khét quá rồi.
Đi.
Bánh khét rồi, ăn chân giò đi.
Người ta sinh con,
nàng ở đó mà vui vẻ làm gì?
Đợi nàng tự sinh con
rồi vui cũng không muộn đâu.
Thiếp có sinh con hay không thì liên quan gì chàng?
Không liên quan đến ta?
Vậy ta ngồi đây làm gì?
Ăn chân giò.
Ăn chân giò gì chứ.
Huynh xem hai người họ làm người ta lo lắng thật đấy.
Đại nương tử mà không có ta thì phải làm sao?
Bánh hôm nay ngon ghê.
Đương nhiên rồi.
Đây là do đại nương tử đích thân xuống bếp đó.
Đâu có khét.
Đội vàng đá vào.
- Minh Lan chơi giỏi thật. - Đội vàng thắng.
Phần thưởng là một đôi hài trẻ sơ sinh,
thêu gấm mạ vàng.
Cô thê tử của lão nhị cũng biết hành nhau thật.
Trương cô nương của nhà Anh quốc công tôn quý biết bao,
bụng còn đang lớn, đang mang thai,
mà cũng bị nó đưa đến sân bóng bùn đất này.
Nếu mà có chuyện gì,
thì chúng ta phải ăn nói sao với nhà Anh quốc công đây?
Tỷ tỷ, tỷ đừng lo nữa.
Đám trẻ đều lớn cả rồi. Đều được phong làm cáo mệnh,
chuyện của bản thân, chúng nó tự biết chừng mực mà.
Theo ta thấy, tỷ tỷ,
dù gì tỷ cũng là mẹ kế của người ta.
Thân phận này, tuy là không tôn quý như mẫu thân ruột,
nhưng tỷ cũng bớt phải lo chuyện mà mẫu thân ruột sầu não rồi.
Chúng ta cũng đã lớn tuổi,
cũng nên hưởng phúc thôi.
Cô nương của Trương gia là người mạnh mẽ.
Nữ quyến khắp kinh thành dù không nể mặt cô ấy,
cũng phải nể mặt quốc công phu nhân.
Đợt trước, tại bữa tiệc của Ngụy quốc công,
quốc công phu nhân khen ngợi thê tử của Nhị lang không ngớt.
Nói là con bé hiểu chuyện, biết lo liệu mọi thứ.
Quốc công phu nhân là người luôn lạnh lùng,
lần này, lại chịu nói giúp cho thê tử của Nhị lang nhà tỷ.
Ta thấy, con dâu thứ hai nhà tỷ xuất thân từ nhà bình thường.
Bữa tiệc đầu tiên, lại bị Trâu gia và Trương gia làm hỏng hết.
Thấy thế nào thì cũng là người không ra mặt thị uy được.
Tỷ cứ buông lỏng, như thế
mọi người sẽ được sống tốt cả mà.
Đúng thế. Chỉ cần nó thả lỏng,
mọi người sẽ sống tốt.
Váy ta bị bẩn rồi.
Nô tỳ thấy, quay lại xe thay bộ khác đi ạ.
Con nha đầu này, vốn dĩ trong đám đông
mọi bước đi đều khó.
Ngoài lấy lòng lão nhị ra,
không có gia yến nhà nào chịu mời nó.
Lần này, ngoài Anh quốc công,
đến cả nhà Ngụy quốc công, cũng gửi thiệp mời cho nó.
Mới có vài tháng,
mà đã đổi hướng gió rồi.
Anh quốc công, Trương gia là trụ cột của nước.
Còn cả con dâu nhà ngài ấy,
cũng là gia đình thanh lưu, dòng dõi văn thần.
Bây giờ, nhị đại nương tử
lấy được lòng cô nương Trương gia,
phủ quốc công đều đội ơn cô ấy.
Phủ quốc công nhà người ta có thể không nhớ mà gọi cô ấy à?
Bây giờ nó đủ lông đủ cánh rồi.
Hướng gió cũng đổi.
Lão nhị lại nhận ân trên.
Cuộc sống sau này,
chỉ e lại càng khó sống.
Những ngày này,
chúng ta luôn bị bế tắc.
Tất cả mọi kế hoạch không có cái nào khả thi cả.
Bà biết tại sao không?
Vì người của phủ đó đều thông minh quá.
Thông minh? Người thông minh trên đời,
thì khối kẻ va đụng đến máu chảy đầu rơi.
Thông minh vốn chẳng có tác dụng gì hết.
Bọn họ, lợi hại là ở chỗ
phu thê đồng lòng, nương tựa lẫn nhau.
Dù chúng ta có giày vò thế nào
thì cũng vững yên như sắt,
không thể tổn thương vào gốc rễ, mới là điều đại kỵ.
Thái phu nhân tầm nhìn sâu xộng.
Phu thê trên đời này,
không có ai một lòng cả.
Các lang quân cứ nghĩ mình kiểm soát được tất cả,
là có thể vong ân phụ nghĩa,
có bụng dạ khác.
Vậy cũng đừng trách các nữ nhân tự tìm đường sống,
rút củi đáy nồi với phu quân.
Phu thê trong thiên hạ đều như vậy.
Bọn chúng thì có tài đức gì,
mà được ngoại lệ.
Bây giờ tân hôn đằm thắm
cũng là bình thường thôi.
Vậy chúng ta cứ thong thả đợi.
Ta không tin,
bọn chúng sớm muộn cũng sẽ lộ ra sơ hở.
Trừng Viên có ai có thể đưa tin thì trọng thưởng hết.
Có trọng thưởng ắt có dũng phu.
Ta không tin bọn chúng là một khối sắt.
Bệ hạ.
Người vẫn nên bảo trọng sức khỏe mình trước.
Nếu không khỏe mạnh,
giang sơn vạn dặm này,
biết trông vào ai?
Đường gian nan như vậy, làm sao dừng lại nổi?
Bệ hạ, nương nương, Hoàn vương cầu kiến.
Con đến rồi.
Phụ hoàng, mẫu hậu.
Nhi thần vừa mới nhận được tin,
hai phu thê Cố hầu lại mở hội chơi bóng.
Còn mời cữu cữu, cữu mẫu cùng đến chơi ạ.
Đó chẳng phải chuyện thường có gần đây sao?
Có tới mức phải khiến con phải hí hửng chạy đến thông báo không?
Cố hầu còn mời cữu cữu uống rượu.
Hai người trò chuyện một hồi,
thâm tâm cữu cữu đã dễ chịu hơn rất nhiều.
Lại về phòng cữu mẫu nghỉ ngơi rồi ạ.
Thật sao?
Vâng.
Cữu cữu con dồn nén lâu ngày.
Đến cả đại nương tử mang thai cũng khó thư thả được.
Bây giờ có thể thả lỏng,
nói thế nào thì cũng là chuyện tốt.
Tướng quân là trụ cột đất nước,
Trương gia cũng là rường cột.
Nay nương tử Trương gia mang thai,
cũng coi như không phụ kỳ vọng của Anh quốc công.
Coi như trẫm cũng không làm sai kế hoạch này.
Vốn tưởng là Nhị lang Cố gia luôn là người thâm tình.
Sao giờ lại mê cô thứ nữ thế này?
Xem ra, hai người là kỳ phùng địch thủ.
Đều không đơn giản.
Phải chúc mừng bệ hạ mới phải.
Chúc mừng trẫm?
Chúc mừng bệ hạ phúc trạch thâm sâu,
anh tài trong thiên hạ
đều trở thành cánh tay trái phải của bệ hạ.
Đây có phải là phúc trạch của trẫm đâu.
Là nhờ Hoàn vương của chúng ta biết kết giao bằng hữu.
Là phúc trạch của Hoàn vương chúng ta.
Phụ hoàng nói vậy làm nhi thần tổn thọ quá ạ.
Quỳ gì chứ, đứng lên, đứng lên.
Đứng lên đi.
Ngồi xuống nói chuyện.
Bên ngoài còn chuyện gì thú vị nữa không?
Sắc mặt Trương gia tỷ tỷ rất tốt.
Anh quốc công cũng vui mừng hơn.
Cười gì đấy? Giờ nàng đã biết
tại sao huynh đệ Thẩm gia và hoàng hậu
lại coi trọng Tiểu Trâu thị rồi chưa?
Người liều mình cứu nương nương,
dù gì cũng mang họ Trâu, thiếp hiểu mà.
Trâu đại tẩu tẩu đó đúng là rất mạnh mẽ,
có rất nhiều nam nhân không thể so được.
Hồi trước, Thẩm huynh
cũng là người quả cảm, cương nghị.
Phu thê họ tình cảm sâu đậm, ai ấy đều ngưỡng mộ.
Ta chưa bao giờ thấy phu thê mà sống được như họ.
Thiếp cũng chưa từng may mắn gặp được.
Sau khi đại cục được định,
Thẩm huynh về Vũ Châu đón người,
mới biết được Trâu đại tẩu tẩu đã qua đời.
Từ lúc đó, huynh ấy cứ như
biến thành một người khác hẳn.
Đó đều là hộ giá cần vương.
Hộ giá cần vương, bốn chữ này nói thì dễ,
nhưng viết từng nét một
đều là mạng người.
Nàng xem, Thẩm huynh
khắp người toàn là vết thương.
Tiểu Chung huynh đệ không còn nhị đệ,
cũng không còn cháu trai.
Tiểu Cảnh liều mình chiến đấu,
một cái tay, một cái chân
suýt nữa là mất.
- Vậy còn chàng? - Ta?
Trên người ta có thương tích gì
nàng còn không rõ sao?
- Thiếp hỏi nghiêm túc đó. - Ta cũng nói nghiêm túc mà.
Nàng nhìn đám quan lại quý nhân trong kinh thành đi.
Tưởng rằng mình nói được vài câu, rơi vài giọt lệ,
là trung thành.
Bọn họ kết bè kết phái,
trong lòng nghĩ gì chẳng ai biết cả.
Không hề giống bọn ta.
Tiểu Cảnh tuy là hay phạm lỗi,
gia đình lão Thẩm cũng không yên ổn,
nhưng lòng trung thành đều là từ trong núi đao biển lửa.
Có giống với họ được không?
Phải.
Nếu hoàng hậu nương nương không còn nữa
thì hiện giờ, nỗi lo của Trâu gia
sẽ trở thành nỗi lo của Thẩm gia.
Trâu đại tẩu tẩu cũng
thật sự là một lòng vì nhà chồng.
Đại nương tử,
trên đời này, chẳng được bao nhiêu nữ nhân
có thể nghĩ thông suốt được như nàng.
Đúng là nghĩ thông suốt nhưng mà cũng thấy thê lương.
Có phải nàng cảm thấy huynh đệ Thẩm gia
cứ bảo vệ tiểu thiếp, do dự thiếu quyết đoán,
nên mới khiến gia đình bất hòa không?
Cũng không hẳn là do dự thiếu quyết đoán.
Đương nhiên Thẩm quốc cữu biết dù là chính thất hay tiểu thiếp,
họ cứ làm ầm ĩ như thế mọi người đều khó sống.
Chỉ cần hai nữ nhân đó đừng làm ầm trước mặt ngài ấy,
thì ngài ấy cũng bằng lòng giả vờ như hòa hợp.
Tránh đi phiền phức.
Con người sống trên đời, nỗi đau khổ của người khác
đương nhiên là không quan trọng bằng
niềm vui hạnh phúc của mình.
Nếu nàng gặp phải chuyện đau lòng như thế,
nàng sẽ làm sao?
Bị tổn thương rồi sẽ ổn thôi.
Cuối cùng cũng vượt qua được mà.
Nếu không ổn được thì sao?
Ổn được mà.
Nàng có chuyện gì đau lòng không?
Thiếp đã không còn nhớ dáng vẻ của mẹ nữa rồi.
Nhưng vẫn vượt qua được mà.
Nếu chuyện này xảy ra với nàng,
nàng sẽ làm sao?
Không biết nữa. Đến chừng đó rồi tính.
Tóm lại thiếp sẽ không tự vẫn.
Thật ư?
Chàng...
Tuy thiếp sống chung với chàng,
nhưng chàng cứ muốn thay lòng thì thiếp làm gì được chàng?
Chẳng lẽ thiếp lấy cung tên hay cầm dao thái rau
để lên cổ chàng, rồi để lên cổ ta,
cứ thế mà sống sao?
Nàng...nàng, đang tìm đường lui cho mình đó.
Hai ta thành hôn chưa bao lâu, nàng đã tìm đường lui cho mình.
Nàng...nàng đúng là đồ vô lương tâm.
Ta...
Hầu gia, chàng uống bao nhiêu rượu vậy?
Uống đến mức hồ đồ rồi à?
Ta không hồ đồ. Ta hỏi nàng,
giờ mà cho nàng chọn lại lần nữa,
nàng có gả cho ta không?
- Gì cơ? - Nàng chọn lại lần nữa,
có phải nàng muốn gả cho Nguyên Nhược không?
Thiếp... với Tề tiểu công gia luôn theo đúng phép tắc,
chưa bao giờ vượt quá giới hạn.
Chuyện của thiếp với huynh ấy từ đầu đến cuối chàng rõ hết mà.
Nếu trong lòng chàng thấy không yên,
thì lúc trước chàng cưới ta làm gì?
Ta biết. Chuyện của nàng với nó ta đều biết.
Nhưng lòng người ai mà biết được.
Nàng nói xem, nàng dính vào chuyện của ta với Nguyên Nhược,
rốt cuộc nàng vì ta hay là vì nó?
Đương nhiên vì chàng rồi.
Nàng nói không cho nó dây vào mâu thuẫn của quan gia và thái hậu,
bảo nó ở trên triều,
- nói nhiều... Nói nhiều... - Sẽ hại mình, chi bằng im lặng.
Đúng. Nói nhiều sẽ hại mình, chi bằng im lặng.
Nàng nói thế với người ngoài,
sao lại không biết nói với tướng công của nàng chứ?
Thiếp chỉ là muốn huynh ấy đừng có ngán đường chàng ở trên triều.
Với lại, chàng là thân tín của quan gia,
ngọc tỷ mà chàng cũng lấy giúp cho quan gia từ chỗ thái hậu.
Cái gì mà... Cái gì mà,
nói nhiều hại mình, chi bằng im lặng,
đại nương nương có tin không?
Giờ có phải nàng rất hận ta không?
Có phải nàng hận ta,
đi một vòng thật lớn, cưới nàng vào nhà không?
Ta rất muốn để nàng hận ta.
Nhưng ta cũng rất sợ nàng hận ta.
Chàng uống say rồi.
Ta không hề say.
Ta say rồi, ta say từ lâu rồi.
Từ khi ta… Từ khi ta, cứu nàng từ dưới nước lên
ta thấy ta đã say rồi.
Ta biết chuyện của nàng với Tề gia,
ta biết chuyện của nàng với Hạ gia.
Mấy điều này, nàng đừng… Ta biết hết.
Chàng biết cái gì mà biết hả?
Ta chỉ muốn nàng thương yêu ta thôi.
Tại sao nàng không chịu coi trọng ta?
Nàng chẳng chịu coi trọng ta gì hết.
- Hầu gia! Hầu gia! - Ta muốn cưới nàng về nhà.
Đây là đại nương tử đó. Hầu gia.
Uống say quá rồi. Chàng nghĩ kĩ rồi nói tiếp.
Ta và đại nương tử cần ngươi xen vào làm gì hả?
Hầu gia, Hầu gia.
Sao nàng chẳng chịu hiểu ta? Ta say hay là nàng say?
- Kéo chàng ấy đi đi. - Hầu gia, Hầu gia.
Ta không lên xe.
- Đi. - Cô nương.
Hầu gia.
Ta không lên cùng xe với nàng ấy.
Được, không lên, không lên.
Về phủ.
Phượng Tiên nhìn thấy rất rõ ràng.
Quả thật là đã chuyển đến thư phòng ngủ.
Chắc cũng được năm sáu hôm rồi.
Thấy bọn nó ngọt ngào, hạnh phúc,
không ngờ cũng ra ở riêng.
Mấy hôm trước, hai người
cùng đến nhà quốc cữu gia.
Trên đường trở về, hai người cãi nhau một trận.
Đêm đó, Hầu gia dọn hết y phục, chăn gối ra ngoài,
không hề né ai hết.
Ta còn nhét cho tên đánh ngựa một tờ khế ước ruộng đất,
hắn mới nói ta nghe.
- Có đến chỗ Phượng Tiên không? - Không hề đến đó.
Cũng khó trách,
Phượng Tiên có tướng mạo bình thường,
so với thê tử của lão nhị thì kém xa.
Hôm nay, vị kia của Khang gia có đến không?
Đang chờ ngoài sảnh rồi ạ.
Đi, đi xem thử
cô ta có trò gì hay.
Đây ạ.
Tiểu Đào cô nương.
Đào nhi.
- Đào nhi. - Đừng có đi theo ta.
Tiểu Đào. Sao càng gọi muội càng đi xa thế?
- Tiểu Đào. - Gì đấy?
- Làm sao thế? Ai ốm à? - Chẳng liên quan đến huynh.
Đại nương tử ốm à?
Không có ốm cũng bị chọc tức cho thành ốm. Tránh ra.
Hỏng rồi.
Hầu gia, Hầu gia, Hầu gia.
Vừa rồi ta nhìn thấy Tiểu Đào dẫn lang trung đến hậu viện,
e là đại nương tử bị ốm rồi.
Gì cơ?
Người đâu!
- Hầu gia. - Đại nương tử bị ốm à?
Cũng ốm được hai ba hôm rồi ạ.
- Chuyện gì thế? - Nghe nói là bụng dạ không tốt,
- ăn không nổi đồ ăn. - Sao không ai báo với ta?
Do… do phu nhân không cho làm lớn chuyện.
Hầu gia cũng…cũng không hỏi gì.
Hầu gia, chúng ta không đi xem thử ạ?
Để lang trung đến khám đã.
Lang trung khám xong thì gọi tới đây bẩm báo.
Vâng.
Hôn sự được chọn cho em,
hôm qua Thôi ma ma đã nói với ta rồi.
Bà ấy đã điều tra rõ,
cháu ngoại của cô phụ nhà em,
cái người mà em gọi là đại biểu huynh đó.
Nương tử nói bậy gì thế?
Mau gọi lang trung đến khám đi ạ.
Gọi lang trung làm gì? Trong lòng ta hiểu rất rõ.
Em đừng có nói tới lang trung.
Em không gả ra ngoài đâu.
Em muốn cùng nương tử ở đây sống cả đời.
Dù em có quỳ, cũng phải nghe cho hết lời.
Thôi ma ma vì hôn sự của em
đã tốn không ít sức đâu.
Được, được, được.
Là giúp ta nghe ngóng.
Nương tử, người làm chủ mẫu lại không biết ngại,
em không quỳ nữa.
Vậy ta nói cho Tiểu Đào nghe.
Em đang đợi đại nương tử nói tiếp đây.
Thôi ma ma nói,
biểu huynh của Đan Quất rất có năng lực.
Vừa có thể quán xuyến điền trang, vừa có thể trông coi cửa tiệm.
Nhà cửa đơn giản lắm, còn có quan hệ họ hàng thân thiết.
Thôi ma ma còn đi nghe ngóng ở các nhà hàng xóm.
Nói người nhà này đều rất thông tình đạt lý.
Nhưng cho dù người ta có tốt,
chúng ta cũng không thể cưới gả một cách mù mờ.
Biểu huynh của Đan Quất hơn cô ấy bốn tuổi.
Theo lí mà nói, sớm nên thành hôn rồi.
Sao lại trễ nải đến tận bây giờ?
Em đoán là do đâu?
Em đoán phần nhiều là giống Thạch Đầu.
Xấu xí, không ai thèm.
Biểu huynh của ta, muội cũng gặp rồi mà.
Xấu cái gì mà xấu.
Đúng. Em xem người ta là một chàng trai tráng kiện.
Nhưng chỉ chờ tin của em, mới chịu bàn chuyện hôn sự.
Đã đợi bao nhiêu năm như vậy rồi. Cha mẹ cũng không khuyên được.
Thật sự không dễ dàng.
Chỉ là em lúc nhỏ
ở nhà cô cô,
biểu huynh đến làm khách, đối với em rất tốt.
Vậy quyết thế đi.
Quyết cái gì?
Bây giờ cha mẹ em đều không còn.
Ta thấy, để cho cô cô, cô phụ của em
đại diện đưa dâu đi.
Lễ ăn hỏi, bói quẻ, đưa sính lễ,
ta sẽ cho em một phần hồi môn thật lớn.
Đưa em đi xuất giá thật vẻ vang.
Đại nương tử, người nói linh tinh gì thế?
Em không phụ ta, ta cũng không thể phụ các em.
Cuộc sống ở Hầu phủ
các em cũng thấy rồi.
Hôn nhân đại sự, tài sản điền trang mặc dù quan trọng,
nhưng mà chúng ta phải tìm
một người thông tình đạt lý
càng quan trọng hơn.
Chúng ta có ân nghĩa với nhau,
có thể nhìn thấy em, sống vui vẻ, tốt đẹp,
cũng là đúng đường.
Cô nương, em không muốn rời xa người.
Ta cũng không thể vì em hầu hạ ta tốt,
mà ta giữ em ở lại bên cạnh ta
hầu hạ ta cả đời được.
Đời người đến cuối cùng,
cũng không tránh khỏi những bữa tiệc tàn.
Có thể nhìn thấy em sống một đời vui vẻ,
cũng coi như trọn tình ân nghĩa của chúng ta.
Cô nương.
Em không muốn đi.
Hầu gia.
Thế nào, lang trung đâu?
Lang trung chưa khám, cứ chờ mãi.
Đại nương tử nói sức khỏe không đáng ngại.
Là đám hạ nhân chuyện bé xé ra to.
Sau đó đưa tiền cảm ơn, đuổi người đi.
Tiểu Đào nói gì?
Cái này...
Cái này, ta đâu biết được.
Ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi có ý với nha đầu ngốc đó.
Mau nói, cô ấy nói gì?
Hầu gia.
Không phải ta oán thán với ngài. Tiểu Đào bây giờ khác rồi,
không chịu nói chuyện với ta.
- Ngươi đang trách ta sao? - Không dám, không dám.
Ta chỉ muốn hỏi Hầu gia khi nào quay về phòng chính nghỉ?
Ngài xem, thư phòng này khắp nơi hở gió.
Chúng ta cũng chỉ ở mấy ngày mà Hầu gia luôn ngủ không ngon.
Không về, không về.
Vậy ngài không đi thăm đại nương tử sao?
Ta vừa đi tới phòng bếp,
gần đây đại nương tử thích ăn nhất là chân giò thủy tinh
nhưng mấy ngày nay đều không làm.
- Canh cá thì sao? - Canh cá cũng không làm.
Chỉ làm mấy thứ như bánh tuyết ngọc.
Đại nương tử bình thường đều không ăn cái này.
Phòng bếp là do ại nương tử quản.
Nàng ấy thích ăn gì thì ăn.
Hầu gia, ta có nấu một ít chè.
Để đó rồi lui đi.
Vâng.
Hầu gia, Hàn đại tướng công phái người đến chuyển lời,
nói là ở từ đường của Hầu phủ kế bên đợi Hầu gia ạ.
Nghe nói,
mẹ ruột của Cố hầu qua đời đã nhiều năm.
Đúng vậy.
Có được phong cáo mệnh chưa?
Nhờ ân điển của bệ hạ đã là cáo mệnh phu nhân rồi.
Thiên hạ có đổi thay thế nào cũng không qua được ơn sinh thành
dưỡng dục của cha mẹ.
Giờ bệ hạ đã lên ngôi,
chỉ có danh phận của cha mẹ ruột
là vẫn chưa quyết được.
Còn chẳng bằng Cố hầu nữa.
Dê con quỳ xuống bón cho cha mẹ ăn,
đáng quý hơn người.
Đại tướng công dâng tấu lên bệ hạ,
không phải bệ hạ cũng đã cho người của Lễ bộ Thái Thường Tự
bàn bạc về việc phong hiệu của Thư vương đã mất rồi sao?
Phạm tướng công của Thái Thường Tự,
bỏ qua trung thư tỉnh, trực tiếp bẩm tấu lên quan gia.
Nói không thể định phong hiệu cho Thư vương.
Trước khi bệ hạ đăng cơ,
là ngài và Phạm tướng quân dốc lòng tiến cử.
Giờ Phạm tướng công giở quẻ,
e là,
chuyện này khó quyết.
Đòi ngọc tỷ về cũng không dễ.
Nhưng cuối cũng vẫn đòi được rồi.
Truy phong không dễ cũng phải tiếp tục tấu trình.
Thế này đi, đợi Hoàn vương, Đoàn tướng quân, Cảnh tướng quân
trở về rồi chúng ta bàn bạc kỹ hơn.
Cố hầu cho là,
tại sao Hoàn vương phải dẫn theo Đoàn tướng quân và Cảnh tướng quân
đến doanh trại phía Tây luyện quân, nhưng lại để,
Cố hầu và Thẩm tướng quân ở lại chứ?
Trong trăm thiện đứng đầu là chữ hiếu.
Giờ bệ hạ đang ngồi trên ngôi báu,
là thiên tử tôn quý, cũng nên có kết luận,
về danh phận của Thư vương đi ạ.
Hàn tướng công,
khanh muốn bàn danh phận gì thế?
Thư vương là huynh đệ của tiên hoàng
là cha của bệ hạ.
Bệ hạ nên gọi Thư vương là hoàng khảo.
Bệ hạ đã là con thừa tự của tiên đế,
kế thừa ngôi báu
thì đương nhiên phải tôn tiên đế làm cha.
Thư vương là cha ruột của bệ hạ,
kế thừa huyết mạch.
Nay bệ hạ có được ngôi báu lại đổi cách gọi,
như vậy sẽ khiến thiên hạ này bàn tán,
rằng bệ hạ tuyệt tình bất hiếu.
Xem ra, Hàn tướng công đã quyết rồi đấy nhỉ?
Những người khác, có gì muốn nói?
Thần đồng ý với Hàn Chương.
Được.
Hay lắm. Hai vị tướng công,
xem ra là đã bàn với hoàng đế cả rồi
để bắt nạt quả phụ như ta.
Đại nương nương nặng lời rồi.
Trẫm vô cùng kính trọng đại nương nương,
không hề có ý làm trái.
Không bằng,
không bằng hỏi thêm,= các vị đại thần khác?
Các đại tướng công đã bàn xong cả rồi.
Cố hầu,
khanh nắm trong tay binh mã, cũng thông hiểu văn thư.
Khanh nghĩ gì về chuyện này?
Hồi bẩm bệ hạ.
Thần từ nhỏ mất mẹ, không nơi nương tựa,
đương nhiên là cảm thấy không gì tốt bằng mẹ ruột.
A dua nịnh hót!
Đúng, ngài làm thế là a dua nịnh hót!
Cố hầu đã đích thân trải qua,
nói rất có lý.
Thần, Tề Hành của Gián viện có điều muốn tấu.
Gián nghị đại phu,
mời nói.
Tiên hoàng đế một lòng vì giang sơn,
nghe theo ý trời từ trong tông thất, chọn ra bệ hạ,
là vì đại nghiệp.
Bệ hạ thân là con của tiên đế, được chọn làm con thừa tự.
Trước toàn thiên hạ,
gọi người truyền ngôi cho là cha mẹ,
gia đình xuất thân là thân thích.
Dân gian là như thế, hoàng gia tôn quý,
sao có thể làm trái?
Nếu bệ hạ tôn tiên đế làm hoàng khảo,
vậy thì gọi Thư vương là gì đây ạ?
Tiên đế là cha thừa tự của bệ hạ.
Cho nên gọi là hoàng khảo.
Thư vương là đường huynh của tiên đế.
Bệ hạ có thể gọi là
hoàng bá.
Thư vương là cha ruột của bệ hạ
Tiểu Tề đại nhân bảo bệ hạ
gọi cha ruột là hoàng bá,
thiên hạ chưa từng có tiền lệ này.
Người ta nói gia đình lớn coi trọng sự thống nhất.
Bệ hạ kế thừa gia đình lớn, rồi có thiên hạ.
Ơn sinh thành như biển rộng,
nhưng ơn của tiên đế cũng chẳng thể phớt lờ,
đâu thể từ bỏ gia đình lớn mà lo cho gia đình nhỏ. Cố hầu,
thế là đẩy bệ hạ vào cảnh bất nghĩa đấy.
Cha mẹ ruột có ơn, cha mẹ nuôi có nghĩa.
Nếu bệ hạ thiên vị,
vậy chẳng phải là bất nghĩa hay sao?
Im miệng!
Người đâu. Lôi tên hỗn xược không xem quân vương ra gì này
ra ngoài cho ta.
Phạt hai mươi trượng.